{"id":8936,"date":"2022-08-15T18:11:46","date_gmt":"2022-08-15T22:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?page_id=8936"},"modified":"2025-06-23T08:29:07","modified_gmt":"2025-06-23T12:29:07","slug":"questions-frequentes-des-membres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/","title":{"rendered":"Questions Fr\u00e9quentes des Membres"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions Fr\u00e9quentes des Membres<\/h2>\n\n\n<div id=\"accordion-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674\" class=\"accordion strategic-partners-accordian spag\">\n\n    \n        <div class=\"accordion-content\">\n            <button class=\"dropdown__toggle\" aria-controls=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-1\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-1\">\n                <span class=\"counter\">1)<\/span>\n                A. Compte\/nom d\u2019utilisateur                <i class=\"fas fa-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <i class=\"fas fa-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"dropdown__content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-1\" >\n                <p><strong>1. J\u2019ai oubli\u00e9 mon mot de passe. Que dois-je faire?<\/mark><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Connectez-vous \u00e0 votre compte en cliquant sur ce <a href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/create-account\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lien<\/a>.<\/li>\n<li>Rendez-vous sur la <a href=\"https:\/\/cpa-login.wicketcloud.com\/users\/password\/new\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">page de r\u00e9initialisation de mot de passe.<\/a><\/li>\n<li>Entrez votre adresse courriel, puis cliquez sur Soumettre.<\/li>\n<li>&nbsp;Vous recevrez un courriel contenant un lien pour r\u00e9initialiser votre mot de passe.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>2.&nbsp;Comment puis-je acc\u00e9der \u00e0 mon certificat d\u2019assurance?<\/strong><\/p>\n<ol style=\"font-size:15px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9lectionnez le bouton<strong> Connexion<\/strong> en haut \u00e0 droite de la page Web.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s avoir ouvert une session, vous serez dans votre <strong>espace compte.<\/strong><\/li>\n<li>Au centre de la page, vous trouverez des informations telles que le <strong>type d\u2019adh\u00e9sion<\/strong> et la <strong>section<\/strong>. Juste en dessous, vous verrez le titre <strong>Assurance responsabilit\u00e9 professionnelle.<\/strong><\/li>\n<li>Si vous avez pay\u00e9 votre assurance, vous verrez appara\u00eetre un lien intitul\u00e9 \u00ab <strong>Obtenir votre certificat d\u2019assurance<\/strong> \u00bb. Cliquez sur ce lien.<\/li>\n<li>Pour t\u00e9l\u00e9charger le certificat, cliquez sur <strong>Imprimer le certificat <\/strong>en haut \u00e0 droite de la page.<\/li>\n<li>Assurez-vous que l\u2019imprimante indique <strong>Sauvegarder en format PDF <\/strong>dans la bo\u00eete de dialogue.<\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>Sauvegarder.<\/strong><\/li>\n<li>Choisissez l\u2019endroit o\u00f9 vous souhaitez sauvegarder le certificat.<\/li>\n<li>Vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 votre certificat avec succ\u00e8s.<\/li>\n<li>Connectez-vous \u00e0 votre espace compte.<\/li>\n<li>Rep\u00e9rez le lien hypertexte indiquant \u00ab Obtenir le certificat d\u2019assurance \u00bb.<\/li>\n<li>Cliquez dessus.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si vous avez pay\u00e9 votre certificat, mais que vous ne le voyez pas dans votre espace compte, veuillez contacter <a href=\"mailto:information@physiotherapy.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">information@physiotherapy.ca<\/a> pour obtenir de l\u2019aide<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n               \n    \n        <div class=\"accordion-content\">\n            <button class=\"dropdown__toggle\" aria-controls=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-2\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-2\">\n                <span class=\"counter\">2)<\/span>\n                B. Renouvellement de l\u2019adh\u00e9sion                <i class=\"fas fa-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <i class=\"fas fa-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"dropdown__content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-2\" >\n                <p><strong>1. Comment devenir membre?<\/strong><\/p>\n<p>Cliquez sur le <a href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/create-account\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lien <\/a>\u00ab Devenir membre \u00bb et suivez les instructions.<\/p>\n<p><strong>2. Quand la p\u00e9riode d\u2019adh\u00e9sion commence-t-elle?<\/strong><\/p>\n<p>La p\u00e9riode d\u2019adh\u00e9sion commence le 1er octobre de chaque ann\u00e9e et se termine le 30 septembre de l\u2019ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<p><strong>3.&nbsp;Je ne peux pas payer le montant complet tout de suite. Existe-t-il un plan de versements?<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez renouveler votre adh\u00e9sion en ligne dans&nbsp;votre compte.<\/p>\n<ol>\n<li>Connectez-vous&nbsp;\u00e0 votre espace compte.<\/li>\n<li>Cliquez sur \u00ab&nbsp;<strong>Devenez membre du 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre&nbsp;2023 au 30&nbsp;septembre&nbsp;2024<\/strong>\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>4. Je ne peux pas payer le montant complet tout de suite. Puis-je b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un plan de versements?<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ACP offre la possibilit\u00e9 de faire des versements pr\u00e9autoris\u00e9s chaque mois pour r\u00e9partir le co\u00fbt de l\u2019adh\u00e9sion sur toute l\u2019ann\u00e9e. Si vous choisissez cette option, vous devrez payer des frais d\u2019administration de 25&nbsp;$ plus taxes. Choisissez simplement l\u2019option <strong>Versements mensuels<\/strong> \u00e0 la fin de votre demande de renouvellement pour choisir cette option.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n               \n    \n        <div class=\"accordion-content\">\n            <button class=\"dropdown__toggle\" aria-controls=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-3\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-3\">\n                <span class=\"counter\">3)<\/span>\n                C. Types d\u2019adh\u00e9sion                <i class=\"fas fa-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <i class=\"fas fa-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"dropdown__content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-3\" >\n                <p><strong>1. \u00c0 quel type d\u2019adh\u00e9sion suis-je admissible?<\/strong><\/p>\n<p>Cliquez <a href=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/membership-fr\/devenir-membre\/\"><strong>ici<\/strong>&nbsp;<\/a>pour consulter la liste compl\u00e8te des types d\u2019adh\u00e9sion et leurs descriptions.<\/p>\n<p><strong>2. J\u2019ai re\u00e7u ma formation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et je veux travailler au Canada. Que dois-je faire?<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez communiquer avec <a href=\"https:\/\/alliancept.org\/fr\/envisager-le-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019Alliance canadienne des organismes de r\u00e9glementation de la physioth\u00e9rapie (ACORP)<\/a> pour faire \u00e9valuer vos accr\u00e9ditations et pour obtenir des ressources sur la marche \u00e0 suivre. Vous pouvez les joindre par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:email@alliancept.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">email@alliancept.org<\/a> ou les appeler au 416-234-8800.<\/p>\n<p><strong>3. Je serai en\u00a0cong\u00e9. Comment dois-je renouveler mon adh\u00e9sion?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Les membres qui sont en cong\u00e9 auront droit \u00e0 un rabais de 40&nbsp;% sur les frais d\u2019adh\u00e9sion pour la dur\u00e9e de leur cong\u00e9, dans les cas suivants:<\/p>\n<ul style=\"font-size:15px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Un membre en r\u00e8gle qui sera, ou qui planifie \u00eatre, en cong\u00e9 de maternit\u00e9\/parental\/d\u2019aide aux proches pour au moins trois (3)&nbsp;<strong>mois cons\u00e9cutifs<\/strong>&nbsp;pendant l\u2019ann\u00e9e d\u2019adh\u00e9sion en cours (1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre&nbsp;2022&nbsp;au 30&nbsp;septembre&nbsp;2023).<\/li>\n<li>Un membre en r\u00e8gle qui est en cong\u00e9 de maladie ou d\u2019invalidit\u00e9 pour au moins trois (3) mois.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez noter qu\u2019aucun remboursement ne sera consenti si les dates r\u00e9elles d\u2019un cong\u00e9 sont diff\u00e9rentes de celles qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vues.<\/p>\n<p style=\"font-size:15px\">Veuillez communiquer avec un des repr\u00e9sentants des services aux membres de l\u2019ACP \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:information@physiotherapy.ca\">information@physiotherapy.ca<\/a>&nbsp;ou au 1-800-387-8679 si vous avez besoin d\u2019aide avec votre adh\u00e9sion ou votre renouvellement.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n               \n    \n        <div class=\"accordion-content\">\n            <button class=\"dropdown__toggle\" aria-controls=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-4\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-4\">\n                <span class=\"counter\">4)<\/span>\n                D. Membres en cong\u00e9                <i class=\"fas fa-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <i class=\"fas fa-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"dropdown__content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-4\" >\n                <p><strong>1.&nbsp;Je suis en cong\u00e9 ou je pr\u00e9vois de prendre un cong\u00e9. Comment dois-je renouveler mon adh\u00e9sion?<\/strong><\/p>\n<p>Les membres qui sont en cong\u00e9 ou pr\u00e9voient de l\u2019\u00eatre auront droit \u00e0 un rabais de 40 % sur les frais d\u2019adh\u00e9sion pour la dur\u00e9e de leur cong\u00e9, dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Un membre en r\u00e8gle qui sera, ou qui planifie \u00eatre, en cong\u00e9 de maternit\u00e9\/parental\/d\u2019aide aux proches pour au moins trois (3) mois cons\u00e9cutifs pendant l\u2019ann\u00e9e d\u2019adh\u00e9sion en cours (1er octobre 2023 au 30 septembre 2024).<\/li>\n<li>Un membre en r\u00e8gle qui est en cong\u00e9 de maladie ou d\u2019invalidit\u00e9 pour au moins trois (3) mois cons\u00e9cutifs. <\/li>\n<\/ul>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape est d\u2019aviser un responsable de l\u2019adh\u00e9sion de l\u2019ACP des dates de d\u00e9but et de fin pr\u00e9vues de votre cong\u00e9 \u00e0 <a href=\"mailto:information@physiotherapy.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">information@physiotherapy.ca<\/a> ou au 1-800-387-8679. Il calculera le rabais de 40 % pour la p\u00e9riode de cong\u00e9 pr\u00e9vue et l\u2019appliquera aux frais de l\u2019ann\u00e9e suivante. Veuillez noter qu\u2019aucun remboursement ne sera consenti si les dates r\u00e9elles d\u2019un cong\u00e9 sont diff\u00e9rentes de celles qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vues.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n               \n    \n        <div class=\"accordion-content\">\n            <button class=\"dropdown__toggle\" aria-controls=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-5\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-5\">\n                <span class=\"counter\">5)<\/span>\n                E. Assurance :&nbsp;G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s                <i class=\"fas fa-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <i class=\"fas fa-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"dropdown__content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-5\" >\n                <p><strong><em>Le pr\u00e9sent document a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 en partenariat avec BMS Canada Services de Risques Lt\u00e9e, le fournisseur exclusif du programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle des membres de l\u2019ACP. Les renseignements qu\u2019il contient sont fournis \u00e0 titre indicatif seulement et ne remplacent pas les conseils d\u2019un professionnel en assurance. Les modalit\u00e9s de la police, y compris toutes les exclusions et les limitations, sont d\u00e9crites dans son libell\u00e9, dont une copie peut \u00eatre obtenue aupr\u00e8s de BMS.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>1.&nbsp;Dois-je \u00eatre membre de l\u2019ACP pour souscrire une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle (faute professionnelle)&nbsp;de l\u2019ACP?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de l\u2019ACP est r\u00e9serv\u00e9 aux membres.&nbsp; <\/strong><\/p>\n<p><strong>2. Comment puis-je&nbsp;renouveler mon assurance responsabilit\u00e9 professionnelle?<\/strong><\/p>\n<p>Si vous \u00eates un physioth\u00e9rapeute qui renouvelle son assurance responsabilit\u00e9 professionnelle, vous pouvez le faire en ligne au moment de renouveler votre adh\u00e9sion.<\/p>\n<p>Si vous renouvelez votre couverture en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 informatique et de confidentialit\u00e9 individuelle et\/ou l\u2019assurance de votre entreprise (p. ex., assurance responsabilit\u00e9 professionnelle pour la clinique, assurance responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale, assurance pour les cliniques ou les entreprises, assurance responsabilit\u00e9 li\u00e9e aux pratiques d\u2019emploi, assurance de responsabilit\u00e9 informatique et de confidentialit\u00e9), vous pourrez le faire apr\u00e8s avoir renouvel\u00e9 votre adh\u00e9sion et votre assurance responsabilit\u00e9 professionnelle personnelle aupr\u00e8s de l\u2019ACP. Ces polices sont administr\u00e9es par BMS et un lien de renouvellement unique vous sera communiqu\u00e9 par courriel. Rendez-vous au&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cpa.bmsgroup.com\/\">www.cpa.bmsgroup.com<\/a>&nbsp;pour faire une demande en ligne, ou communiquez avec BMS au 1-855-318-6136 ou \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:cpa.insurance@bmsgroup.com\">cpa.insurance@bmsgroup.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>3. Je suis membre \u00e9tudiant et je recevrai mon dipl\u00f4me bient\u00f4t (ou je viens de recevoir mon dipl\u00f4me). Comment puis-je souscrire une assurance?<\/strong><\/p>\n<p>F\u00e9licitations! En tant que nouveau dipl\u00f4m\u00e9, vous avez droit \u00e0 un rabais de 50&nbsp;% sur l\u2019adh\u00e9sion et l\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle \u00e0 votre premi\u00e8re ann\u00e9e de pratique.<\/p>\n<p>Connectez-vous&nbsp;\u00e0 votre espace compte et passez au type Nouveau dipl\u00f4m\u00e9 en proc\u00e9dant d\u2019une des fa\u00e7ons suivantes&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pour une assurance entrant en vigueur avant le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre<\/strong>, cliquez sur <strong>Changer votre type d\u2019adh\u00e9sion<\/strong> dans l\u2019espace compte pour passer au type <strong>Nouveau dipl\u00f4m\u00e9<\/strong> et souscrire une assurance. Vous paierez des frais au prorata pour l\u2019adh\u00e9sion et l\u2019assurance jusqu\u2019au 30&nbsp;septembre&nbsp;2024. Vous pourrez ensuite renouveler votre adh\u00e9sion pour l\u2019ann\u00e9e suivante (du 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre&nbsp;2024 au 30&nbsp;septembre&nbsp;2024) au taux pr\u00e9f\u00e9rentiel r\u00e9serv\u00e9 aux nouveaux dipl\u00f4m\u00e9s en communiquant avec l\u2019\u00e9quipe des services aux membres, par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:information@physiotherapy.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">information@physiotherapy.ca<\/a>&nbsp;ou par t\u00e9l\u00e9phone au 1-800-387-8679.<\/li>\n<li><strong>Pour une assurance entrant en vigueur le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre ou apr\u00e8s<\/strong>,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.physiotherapy.ca\/fr\"><\/a>cliquez sur <strong>Devenez membre du 1er&nbsp;octobre&nbsp;2024 au 30&nbsp;septembre&nbsp;2025<\/strong>. S\u00e9lectionnez le type d\u2019adh\u00e9sion <strong>Nouveau dipl\u00f4m\u00e9<\/strong> pour recevoir votre rabais et souscrire une assurance pour l\u2019ann\u00e9e compl\u00e8te d\u2019adh\u00e9sion (du 1er&nbsp;octobre au 30&nbsp;septembre).&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4.&nbsp;Ai-je droit \u00e0 un rabais sur mon assurance responsabilit\u00e9 professionnelle&nbsp;si je travaille dans le secteur public?<\/strong><\/p>\n<p>Si vous accomplissez 90&nbsp;% ou plus de votre travail dans le secteur public, vous avez droit \u00e0 un rabais de 15&nbsp;% sur votre assurance responsabilit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n<p>Secteur public&nbsp;: Les services sont offerts en milieu hospitalier ou en consultation externe financ\u00e9s par les fonds publics. Les physioth\u00e9rapeutes exer\u00e7ant dans le secteur public travaillent notamment&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Dans les h\u00f4pitaux;<\/li>\n<li>Dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e;<\/li>\n<li>Dans les centres de r\u00e9adaptation;<\/li>\n<li>Dans les \u00e9coles;<\/li>\n<li>Dans les services de soins \u00e0 domicile;<\/li>\n<li>Dans les services financ\u00e9s par l\u2019assurance-maladie provinciale ou par le f\u00e9d\u00e9ral.\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.&nbsp;J\u2019ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 r\u00e9cemment et j\u2019ai besoin d\u2019une copie \u00e0 jour de mon certificat d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle. Que dois-je faire?<\/strong><\/p>\n<p>Inscrivez votre nouvelle adresse dans votre espace compte sous <strong>Mon profil<\/strong> et enregistrez la mise \u00e0 jour. Sous la rubrique Assurances, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019option d\u2019assurance indiqu\u00e9e, cliquez sur <strong>Obtenir votre certificat d\u2019assurance<\/strong> pour obtenir une copie \u00e0 jour.<\/p>\n<p><strong>6. J\u2019aimerais demander un remboursement de mes primes&nbsp;d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle.><\/strong><\/p>\n<p>Les primes d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de l\u2019ACP ne sont <strong>pas remboursables<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>7. Avec qui puis-je communiquer pour en savoir plus sur l\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle?<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez adresser toute question concernant les assurances \u00e0 notre courtier, BMS,&nbsp;1-855-318-6136 ou&nbsp;<a href=\"mailto:cpa.insurance@bmsgroup.com\">cpa.insurance@bmsgroup.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>8. Les services juridiques, en quoi \u00e7a consiste?<\/strong><\/p>\n<p>Ces services donnent acc\u00e8s, durant toute l\u2019ann\u00e9e, \u00e0 des conseils juridiques t\u00e9l\u00e9phoniques illimit\u00e9s pour toute question personnelle ou professionnelle. Ils donnent \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 plus de 150&nbsp;mod\u00e8les de documents juridiques ainsi qu\u2019\u00e0 des examens de contrat gratuit pour les documents de huit&nbsp;pages et moins.<\/p>\n<p>Vous pouvez souscrire aux services juridiques pour 39&nbsp;$ par ann\u00e9e quand vous renouvelez votre adh\u00e9sion en ligne. Pour toute question, communiquez avec un des repr\u00e9sentants des services aux membres de l\u2019ACP \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:information@physiotherapy.ca\">information@physiotherapy.ca<\/a>&nbsp;ou au 1-800-387-8679.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n               \n    \n        <div class=\"accordion-content\">\n            <button class=\"dropdown__toggle\" aria-controls=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-6\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-6\">\n                <span class=\"counter\">6)<\/span>\n                F. Assurance :&nbsp;Circonstances particuli\u00e8res                <i class=\"fas fa-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <i class=\"fas fa-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"dropdown__content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-6\" >\n                <p><strong><em>Le pr\u00e9sent document a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 en partenariat avec BMS Canada Services de Risques Lt\u00e9e, le fournisseur exclusif du programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle des membres de l\u2019ACP. Les renseignements qu\u2019il contient sont fournis \u00e0 titre indicatif seulement et ne remplacent pas les conseils d\u2019un professionnel en assurance. Les modalit\u00e9s de la police, y compris toutes les exclusions et les limitations, sont d\u00e9crites dans son libell\u00e9, dont une copie peut \u00eatre obtenue aupr\u00e8s de BMS.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>1.&nbsp;Je pr\u00e9vois prendre ma retraite ou de cesser d\u2019exercer la profession en permanence. Est-ce que je peux mettre fin \u00e0 mon assurance responsabilit\u00e9 professionnelle?<\/strong><\/p>\n<p>Tous les membres ayant souscrit une police d\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle (RCP) dans le cadre du programme de l\u2019ACP b\u00e9n\u00e9ficient automatiquement et sans frais suppl\u00e9mentaires d\u2019une p\u00e9riode de d\u00e9claration prolong\u00e9e (PDR) de 10 ans.<\/p>\n<p>Cela signifie que si une nouvelle r\u00e9clamation devait survenir \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un membre retrait\u00e9 au cours des 10 premi\u00e8res ann\u00e9es suivant l\u2019expiration de sa police d\u2019assurance RCP, le membre pourrait d\u00e9clarer la r\u00e9clamation au titre de sa derni\u00e8re police active.<\/p>\n<p>\u00c0 noter que la p\u00e9riode de d\u00e9claration prolong\u00e9e s\u2019applique seulement aux nouvelles poursuites qui sont d\u00e9couvertes et intent\u00e9es apr\u00e8s la fin de l\u2019exercice professionnel, et qui concernent les erreurs, omissions ou actes professionnels survenus avant l\u2019expiration de la derni\u00e8re police en vigueur.<\/p>\n<p>Les membres qui continuent \u00e0 fournir des services ou qui restent dans la pratique active (pour un gain financier ou autre) doivent maintenir une police RCP active et ne peuvent pas compter sur la PDR.<\/p>\n<p>Veuillez vous assurer de garder une copie de votre certificat d\u2019assurance le plus r\u00e9cent comme preuve de couverture. Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 votre certificat en ligne, dans votre espace compte, ou encore en communiquant avec un des repr\u00e9sentants des services aux membres de l\u2019ACP \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:information@physiotherapy.ca\">information@physiotherapy.ca<\/a>&nbsp;ou au 1-800-387-8679.<\/p>\n<p><strong>2. Je suis en cong\u00e9 temporaire de la pratique (p. ex., cong\u00e9 de maternit\u00e9\/cong\u00e9 parental, cong\u00e9 de maladie, autre). Dois-je conserver une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle?<\/strong><\/p>\n<p>Tous les membres ayant souscrit une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle via le programme de l\u2019ACP b\u00e9n\u00e9ficient automatiquement d\u2019une p\u00e9riode de d\u00e9claration prolong\u00e9e de 10&nbsp;ans, sans frais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, si une poursuite est intent\u00e9e contre vous durant votre cong\u00e9, vous pouvez tout de m\u00eame faire une r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>\u00c0 noter que la p\u00e9riode de d\u00e9claration prolong\u00e9e s\u2019applique seulement aux nouvelles poursuites qui sont d\u00e9couvertes et intent\u00e9es apr\u00e8s la fin de l\u2019exercice professionnel, et qui concernent les erreurs, omissions ou actes professionnels survenus avant l\u2019expiration de la derni\u00e8re police en vigueur.<\/p>\n<p>Les membres qui continuent \u00e0 offrir des services ou \u00e0 exercer activement (pour des raisons financi\u00e8res ou autres) doivent conserver une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle en vigueur; la p\u00e9riode de d\u00e9claration prolong\u00e9e ne les prot\u00e9gera pas.<\/p>\n<p>La plupart des organismes r\u00e9glementaires exigent de leurs membres une preuve de couverture par une police d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle, m\u00eame durant les pauses d\u2019exercice. La couverture de la p\u00e9riode de d\u00e9claration prolong\u00e9e peut remplir cette fonction. Pour en savoir plus sur les exigences en mati\u00e8re d\u2019assurance dans votre r\u00e9gion, veuillez communiquer avec l\u2019organisme de r\u00e9glementation de votre province ou territoire.<\/p>\n<p>Notez que votre organisme de r\u00e9glementation peut exiger que vous disposiez d\u2019une police d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle active pour prodiguer des soins aux patients. Cela signifie que vous devez avoir une police d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle active lorsque vous d\u00e9cidez de reprendre l\u2019exercice de votre profession.<\/p>\n<p><strong>3. J\u2019aurai besoin d\u2019une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle plus tard dans l\u2019ann\u00e9e. Les primes sont-elles calcul\u00e9es au prorata et comment puis-je y souscrire?<\/strong><\/p>\n<p>Oui! La prime d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle est calcul\u00e9e au prorata chaque jour avec le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre de chaque ann\u00e9e comme date d\u2019expiration. Vous pouvez souscrire une assurance \u00e0 une date ult\u00e9rieure en vous connectant sur votre compte et en cliquant sur <strong>Ajouter assurance responsabilit\u00e9 professionnelle<\/strong> ou en communiquant avec un des repr\u00e9sentants des services aux membres de l\u2019ACP \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:information@physiotherapy.ca\">information@physiotherapy.ca<\/a>&nbsp;ou au 1-800-387-8679.<\/p>\n<p><strong>4.&nbsp;Qu\u2019en est-il si je&nbsp;travaille \u00e0 deux endroits diff\u00e9rents?<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de l\u2019ACP s\u2019applique aux services que vous fournissez partout au Canada, y compris si vous exercez dans plus d\u2019un endroit, \u00e0 condition que vous travailliez dans les limites de votre champ de pratique en tant que physioth\u00e9rapeute.<\/p>\n<p><strong>5. Je suis assistant-physioth\u00e9rapeute (AP). Comment puis-je souscrire une assurance?<\/strong><\/p>\n<p>Les AP qui sont membres peuvent souscrire une assurance directement aupr\u00e8s de notre courtier, BMS, en ligne au&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cpa.bmsgroup.com\/\">www.cpa.bmsgroup.com<\/a>, ou en communiquant avec leurs repr\u00e9sentants \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:cpa.insurance@bmsgroup.com\">cpa.insurance@bmsgroup.com<\/a>&nbsp;ou au 1-855-318-6136. &nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. Je suis propri\u00e9taire d\u2019une entreprise, d\u2019autres professionnels y travaillent, ou agissent pour le compte de mon entreprise, et facturent sous mon nom commercial. Est-ce que j\u2019ai besoin d\u2019une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle pour prot\u00e9ger mon entreprise?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, vous pouvez avoir besoin de polices suppl\u00e9mentaires en plus de votre assurance responsabilit\u00e9 professionnelle individuelle. Veuillez contacter BMS au 1-855-318-6136 ou \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:cpa.insurance@bmsgroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cpa.insurance@bmsgroup.com<\/a> pour obtenir de plus amples informations, pour souscrire une assurance professionnelle ou pour discuter de vos besoins sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de couverture professionnelle. Vous pouvez \u00e9galement faire une demande d\u2019assurance en ligne \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"http:\/\/www.cpa.bmsgroup.com\">www.cpa.bmsgroup.com<\/a>.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n               \n    \n        <div class=\"accordion-content\">\n            <button class=\"dropdown__toggle\" aria-controls=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-7\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-7\">\n                <span class=\"counter\">7)<\/span>\n                G. Assurance :&nbsp;Champ de pratique\/couverture                <i class=\"fas fa-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                <i class=\"fas fa-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"dropdown__content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-block_b82b664dff685ba490fac46aba6b7674-7\" >\n                <p><strong><em>Le pr\u00e9sent document a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 en partenariat avec BMS Canada Services de Risques Lt\u00e9e, le fournisseur exclusif du programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle des membres de l\u2019ACP. Les renseignements qu\u2019il contient sont fournis \u00e0 titre indicatif seulement et ne remplacent pas les conseils d\u2019un professionnel en assurance. Les modalit\u00e9s de la police, y compris toutes les exclusions et les limitations, sont d\u00e9crites dans son libell\u00e9, dont une copie peut \u00eatre obtenue aupr\u00e8s de BMS.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>1. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle avec&nbsp;mon employeur. Pourquoi devrais-je prendre ma propre assurance?<\/strong><\/p>\n<p>Premi\u00e8rement, nous vous recommandons de vous informer aupr\u00e8s de votre organisme de r\u00e9glementation provincial; il est possible que vous deviez souscrire \u00e0 votre propre assurance responsabilit\u00e9 professionnelle pour avoir le droit d\u2019exercer.<\/p>\n<p>M\u00eame si ce n\u2019est pas le cas dans votre juridiction, vous pouvez envisager de souscrire votre propre couverture d\u2019assurance. La police RCP de l\u2019employeur peut comporter des restrictions qui limitent votre protection. Par exemple, de nombreuses polices d\u2019assurance d\u2019employeurs n\u2019incluent pas la couverture n\u00e9cessaire pour vous d\u00e9fendre contre une plainte d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019organisme de r\u00e9glementation dont vous d\u00e9pendez.<\/p>\n<p>Si vous travaillez dans le secteur public et que vous comptez sur votre assurance RCP, vous devrez peut-\u00eatre g\u00e9rer votre d\u00e9fense de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et\/ou payer de votre poche les services de d\u00e9fense juridiques et toute autre d\u00e9pense.<\/p>\n<p><strong>2. L\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de l\u2019ACP couvre-t-elle l\u2019acupuncture?<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de l\u2019ACP couvre toutes les activit\u00e9s qui font partie du champ de pratique de la physioth\u00e9rapie, y compris l\u2019acupuncture.<\/p>\n<p>Veuillez noter que l\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de l\u2019ACP ne couvre pas la m\u00e9decine chinoise traditionnelle (MCT) et l\u2019acupuncture MCT, lesquelles ne font pas partie du champ de pratique d\u2019un physioth\u00e9rapeute. Si vous avez besoin d\u2019une assurance pour votre pratique de la MCT ou de l\u2019acupuncture MCT, communiquez avec BMS au 1-855-318-6136 ou \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:cpa.insurance@bmsgroup.com\">cpa.insurance@bmsgroup.com<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Je suis aussi professeur de yoga\/Pilates. Suis-je couvert par mon assurance responsabilit\u00e9 professionnelle lorsque je donne des cours de yoga\/Pilates?<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez souscrit une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle individuelle dans le cadre du programme de l\u2019ACP, vous pouvez souscrire une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle suppl\u00e9mentaire pour couvrir les activit\u00e9s de yoga\/Pilates effectu\u00e9es en dehors de votre champ de pratique en tant que physioth\u00e9rapeute, par exemple lorsque vous donnez des cours en groupe.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous procurer cette couverture directement aupr\u00e8s de notre courtier, BMS, en communiquant avec leurs repr\u00e9sentants au&nbsp;<a href=\"mailto:cpa.insurance@bmsgroup.com\">cpa.insurance@bmsgroup.com<\/a>&nbsp;ou au 1-855-318-6136.&nbsp;<\/p>\n<p id=\"faq-g4\"><strong>4. Je suis un fournisseur ind\u00e9pendant ou propri\u00e9taire d\u2019entreprise, est-ce que je devrais souscrire une assurance suppl\u00e9mentaire?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, vous pourriez avoir besoin d\u2019une couverture suppl\u00e9mentaire pour compl\u00e9ter votre assurance responsabilit\u00e9 professionnelle individuelle. Pour plus d\u2019information, souscrire une assurance commerciale ou pour discuter de vos besoins en mati\u00e8re de couverture d\u2019assurance, communiquez avec BMS \u00e0 <a href=\"mailto:cpa.insurance@bmsgroup.com\">cpa.insurance@bmsgroup.com<\/a> ou au 1-855-318-6136. Vous pouvez aussi faire une demande en ligne \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.cpa.bmsgroup.com\">www.cpa.bmsgroup.com<\/a>.<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n               \n    \n<\/div>\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questions Fr\u00e9quentes des Membres<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-without-title.php","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"topic":[],"class_list":["post-8936","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Questions Fr\u00e9quentes des Membres - Canadian Physiotherapy Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Questions Fr\u00e9quentes des Membres - Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questions Fr\u00e9quentes des Membres\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Physiotherapy Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T12:29:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/\",\"name\":\"Questions Fr\u00e9quentes des Membres - Canadian Physiotherapy Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-15T22:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T12:29:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions Fr\u00e9quentes des Membres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/\",\"name\":\"Canadian Physiotherapy Association\",\"description\":\"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Questions Fr\u00e9quentes des Membres - Canadian Physiotherapy Association","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Questions Fr\u00e9quentes des Membres - Canadian Physiotherapy Association","og_description":"Questions Fr\u00e9quentes des Membres","og_url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/","og_site_name":"Canadian Physiotherapy Association","article_modified_time":"2025-06-23T12:29:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/","name":"Questions Fr\u00e9quentes des Membres - Canadian Physiotherapy Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website"},"datePublished":"2022-08-15T22:11:46+00:00","dateModified":"2025-06-23T12:29:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/questions-frequentes-des-membres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/physiotherapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions Fr\u00e9quentes des Membres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/physiotherapy.ca\/#website","url":"https:\/\/physiotherapy.ca\/","name":"Canadian Physiotherapy Association","description":"The Canadian Physiotherapy Association (CPA) represents over 16,000 physiotherapy professionals and students across Canada.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/physiotherapy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8936"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270565,"href":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8936\/revisions\/270565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa-fuelgrowth-wordpress.ind.ninja\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=8936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}